Φώς για περισσότερες οικογένειες Φιλιππινέζων.Φοιτητές του ΜΙΤ εφηύραν έναν απλό και φτηνό τρόπο για εκείνους που το έχουν πολύ ανάγκη.
Μπουκάλες με νερό τους φέρνουν φώς.
Και εγένετο φώς!
Δεν χρειάστηκε ένα πολύπλοκο πρόγραμμα διανομής ρεύματος, ούτε καύση χιλιάδων λίτρων καυσίμων.
Μία απλή ιδέα επέτρεψε να αιχμαλωτήσουν την ηλιακή ενέργεια σε μία λάμπα για να φωτίσει εξαθλιωμένες
και σκοτεινές κατοικίες σε μία φτωχή κοινότητα των Φιλιππίνων.
Luz a más familias de filipinos. Estudiantes de MIT inventaron una manera simple y barata de llevar luz a los más necesitados. Botellas de agua traen luz a los filipinos
¡Y se hizo la luz! No hizo falta un proyecto complejo de tendido eléctrico, ni quemar miles de litros de combustible. Una simple idea ha permitido atrapar la potencia del sol en una bombilla para alumbrar las desvencijadas y oscuras viviendas de una comunidad humilde en Filipinas.
Η λάμπα δεν είναι παρα μία διαφανής πλαστική μπουκάλα γεμάτη με απιονισμένο νερό και χλώριο, που μπαίνει σε τρύπες ανοιγμένες
στο ταβάνι για να αξιοποιήσουν το φώς κατα την διάρκεια της ημέρας.
Το αποτέλεσμα εντυπωσιακό.Οι ακτίνες διαπερνούν την φιάλη και το μίγμα δημιουργεί μία λαμπερή διάθλαση 360 μοιρών
που φωτίζει ένα δωμάτιο με την ένταση ενός ηλεκτρικού λαμπτήρα 55 Watt, με ένα κόστος 2-5 $
Το πρόγραμμα "Ενα λίτρο φωτός" της οργάνωσης My Shelter Foundation Inc έχει τον φιλόδοξο στόχο να καλύψει 1.000.000 σπιτιών
μόλις το 2012, σε μία χώρα όπου το υψηλό κόστος ηλεκτρικής ενέργειας αποτελεί ένα απο τα μεγαλύτερα προβλήματα.
Με την χρήση επολύτως ανανεώσιμης ενέργειας και υλικών εύκολης κτήσης, αυτή η πρωτοβουλία βελτιώνει την ποιότητα ζωής
και ξαλαφρώνει τις τσέπες των φιλιππινέζων, των οποίων το μηνιαίο εισόδημα δεν ξεπερνά τα 18 $.
La lámpara no es más que una botella transparente de plástico rellena con agua purificada y (cloro), que se inserta en orificios abiertos en los techos para aprovechar la luz exterior durante el día.
El efecto es sorprendente. Los rayos del sol viajan a través del envase y la mezcla genera una refracción brillante de 360 grados, que ilumina cualquier habitación con la misma intensidad de una bombilla eléctrica de 55 Watts, a un costo de $2 a $5.
El proyecto "Un litro de luz" de la organización MyShelter Foundation Inc. tiene la ambiciosa meta de traer luz a 1 millón de hogares tan pronto como el 2012, en un país donde el alto costo de la electricidad es una de las principales preocupaciones.
Con el uso de energía 100 por ciento renovable y materiales de fácil adquisición, la iniciativa mejora la calidad de vida y alivia el bolsillo de los filipinos, cuyos ingresos generalmente no sobrepasan los $18 al mes.
Η διαδικασία είναι απλή και δεν απαιτεί πολλή προσπάθεια. Γεμίζεις μιά διαφανή μπουκάλα 1,5 με απιονισμένο νερό
προσθέτοντας 3 κουταλιές υγρής χλωρίνης και μετά σφραγίζεις ερμητικά την τάπα.Η χλωρίνη ή το χλώριο αποκλείει την δημιουργία
μούχλας στο διάλειμμα, που μπορεί να διαρκέσει 5 χρόνια, τη στιγμή που το απιονισμένο νερό συνεισφέρει μεγαλύτερη φωτεινότητα.
Αφού ετοιμαστεί το μείγμα, κάνεις μια τρύπα 1χ1 ίντσα σε ένα φύλλο τσίγκου όπου βάζεις την μπουκάλα μέχρι το μέσον.
Μετά κάνεις άνα παρόμοιο άνοιγμα στο ταβάνι του σπιτιού και στερεώνεις την συσκευή με επάνω την μικρό φύλλο
Η ηλιακή λάμπα αποτελεί μία καινοτομία των φοιτητών του Τεχνολογικού Ινστιτούτου Μασαχουσέτης (ΜΙΤ) στις ΗΠΑ
και βασίζεται στις "Κατάλληλες Τεχνολογίες" μία τεχνοτροπία που αξιοποιεί τεχνολογία απλή και πρακτική
για να καλύψει βασικές ανάγκες αναπτυσσομένων κοινωνιών.
Μέχρι στιγμής έχουν ωφεληθεί συνοικισμοί της Βραζιλίας, του Μεξικού και των Φιλιππίνων.
Το πρόγραμμα έχει ανακινήσει το ενδιαφέρον του δικτύου λόγω της πρωτοτυπίας και του κοινωνικού του αντίκτυπου.
El procedimiento es sencillo y no requiere mucho entrenamiento. Se llena la botella transparente de 1.5 litros con agua purificada, agregando 3 cucharadas de lejía líquida y luego se sella la tapa herméticamente. La lejía o cloro evita el desarrollo del moho en la solución, que puede durar hasta 5 años, mientras el agua destilada o purificada aporta mayor claridad.
Una vez preparada la mezcla, se hace un orificio de 1 pulgada X 1 pulgada en una lámina de Zinc o fibra de vidrio, donde se inserta la botella hasta la mitad. Luego se perfora un agujero similar en el techo de la casa y se ajusta con firmeza el artefacto, teniendo como tope la pequeña lámina. Finalmente se aplica un sellador potente para evitar filtraciones. Este es el resultado:
La bombilla solar es una innovación de los estudiantes del Instituto Tecnológico de Massachusetts (MIT), en EEUU, y se basa en los principios de Tecnologías Apropiadas -"un concepto que provee tecnología simple y fácilmente replicable para satisfacer las necesidades básicas de las comunidades en desarrollo". Hasta el momento ha traído beneficios a vecindarios de Brasil, México y Filipinas. El proyecto ha despertado gran interés en la red por su originalidad e impacto social.
Μετάφραση απο τα ισπανικά Π.Κ.
